Si intitola Retranslation il progetto del giovane artista Manuel Fois (Cagliari, 1995) che 10 A.M. ART Gallery presenta in questa ventottesima edizione di Artissima, la Fiera Internazionale d’Arte Contemporanea di Torino, per il quinto anno diretta da Ilaria Bonacossa, che propone una riflessione sul concetto di Controtempo. Termine mutuato dall’ambito musicale, qui eletto a metafora della capacità dell’arte di battere sugli accenti deboli trasformandoli in punti di forza e creando un contrasto di voce dominante.