Roma Arte in Nuvola

Nuove geografie a Terni con OZMO, CT e 108

A Terni l’arte urbana diventa strumento per riscrivere lo spazio pubblico. Nel Piano Periferie, i linguaggi di OZMO e CT e 108 trasformano i luoghi quotidiani.

A Terni il Piano Periferie costruisce un programma di arte urbana che si sviluppa lontano dai luoghi abitualmente associati alla cultura. Il primo intervento è quello di OZMO nel quartiere Brin, inaugurato il 31 agosto con Le Marmore, Thyrus, l’acciaio, la pace. Il 13 settembre è stata poi presentata La Torre – Rigenerazione astratta, alla Stazione di Terni, realizzata da CT, Matteo Ceretto Castigliano, e 108, Guido Bisagni. Due interventi molto diversi per linguaggio e impostazione, ma accomunati dalla scelta di misurarsi direttamente con il territorio e con spazi che appartengono alla quotidianità della città.

Il programma, rivolto alla periferia Est, prevede quattro interventi affidati a OZMO, CT e 108, ARIS e Desiderio. È promosso dal Comune di Terni – Direzione Welfare, con Donatella Accardo alla direzione, e realizzato da GN Media, con Alessio Crisantemi come responsabile del progetto e Chiara Ronchini alla direzione artistica. Gli interventi sono distribuiti in diversi punti del territorio e non seguono un’unica linea stilistica. L’idea è piuttosto quella di mettere in relazione artisti e contesti differenti, all’interno di un programma che affianca alla riqualificazione urbana iniziative di carattere sociale e culturale.

Gionata Gesi, in arte OZMO, sviluppa da oltre vent’anni una ricerca fondata sull’appropriazione e sulla ricombinazione di immagini provenienti dalla storia dell’arte, dall’iconografia classica, dalla cultura urbana e dai repertori simbolici dell’Occidente. Il suo lavoro si muove quindi tra riferimenti differenti, che vengono sottratti al contesto originario e ricomposti all’interno di nuove narrazioni. Il suo intervento parte direttamente dalla tradizione siderurgica ternana e da alcuni dei principali simboli del territorio: la Cascata delle Marmore, Thyrus, il drago raffigurato nel vessillo cittadino, e il riferimento all’acciaio. Non si tratta però di una semplice sovrapposizione di immagini riconoscibili. L’artista lavora sulla loro riscrittura, modificandone i rapporti e soprattutto il significato. Al centro della composizione si trova una figura femminile frontale che governa la presenza del drago. Thyrus non viene sconfitto: la sua forza rimane intatta, ma viene trattenuta e ricondotta all’interno di un nuovo equilibrio. È soprattutto attraverso questi rapporti che OZMO interviene sulla leggenda. La consueta opposizione tra il cavaliere e il mostro viene modificata: il drago non deve essere eliminato, ma riconosciuto e governato. La pace non viene quindi rappresentata come la semplice conclusione di uno scontro, quanto come una trasformazione dell’energia che lo ha generato. La figura femminile assume in questo senso una posizione centrale, capace di ricondurre il conflitto a una condizione di equilibrio.

A questa prima operazione segue alla stazione un intervento di natura molto diversa. La Torre – Rigenerazione astratta prende infatti le distanze dalla rappresentazione diretta della città. Alla storia e ai simboli civici si sostituisce l’astrazione, mentre la superficie di un’infrastruttura diventa il campo d’azione per due ricerche che hanno origini comuni ma sviluppi molto diversi. 

L’intervento occupa la colonna ascensore della stazione ferroviaria, nell’area del parcheggio di via Proietti Divi, accanto alla passerella ciclo-pedonale. È un elemento infrastrutturale che appartiene alla vita ordinaria della città. Un luogo attraversato ogni giorno, ma raramente osservato come spazio dotato di una propria identità visiva. CT lavora sulla verticalità della torre attraverso un disegno geometrico costruito per moduli. La composizione procede per ripetizioni, variazioni e rapporti di proporzione. Il risultato deriva da una ricerca iniziata nel lettering e nel writing e sviluppata nel tempo verso una progressiva semplificazione della forma. La lettera viene privata della sua funzione linguistica e diventa struttura grafica autonoma. Questa evoluzione è strettamente legata al modo in cui CT affronta le superfici sulle quali lavora. Edifici abbandonati, architetture post-industriali e luoghi periferici sono una presenza ricorrente nella sua produzione. Le caratteristiche del supporto entrano nella composizione: dimensioni, margini, pieni e vuoti diventano elementi del disegno. Anche alla stazione di Terni la struttura verticale della torre condiziona il lavoro e ne determina la scansione.

108 interviene sulla superficie accanto con un linguaggio molto diverso. Le sue forme sono organiche e biomorfe, spesso ridotte a pochi elementi e prive di un riferimento figurativo immediato. Guido Bisagni lavora da oltre vent’anni tra pittura murale, tela, installazione, video e sperimentazione sonora. Nelle sue opere ricorrono il tema della memoria e l’interesse per ciò che si trova tra presenza e assenza. Le forme sembrano affiorare dalla superficie, mantenendo una certa ambiguità che lascia allo spettatore il compito di completarne la lettura.

La compresenza dei due interventi rende evidente la distanza tra le rispettive ricerche. CT costruisce attraverso una struttura ritmica e geometrica; 108 lavora con forme più fluide e irregolari. La torre permette alle due soluzioni di rimanere autonome, distribuendole sulle diverse superfici dell’edificio.
È anche da sottolineare la distanza dal precedente lavoro. Se OZMO costruisce una nuova immagine di Terni attraverso ciò che la città già riconosce come proprio, La Torre interviene invece su un elemento ordinario del paesaggio urbano, modificandone la percezione senza attribuirgli una nuova identità narrativa. Le due opere introducono così due modalità differenti di costruire una relazione con la città.
Il progetto proseguirà nelle prossime settimane con gli interventi di ARIS e Desiderio; scelta che permette di osservare la periferia da più punti di vista.

Il percorso nasce anche da un’esperienza precedente di GN Media nell’ambito dell’arte pubblica, sviluppata in particolare attraverso GemellArte, il festival che da otto edizioni mette in relazione Terni con Saint-Ouen-sur-Seine. Residenze e interventi nello spazio urbano hanno portato negli anni artisti e opere fuori dai consueti circuiti espositivi. Il Piano Periferie riprende questa impostazione all’interno di un programma promosso direttamente dall’amministrazione comunale, ampliandola all’interno di un più ampio progetto di rigenerazione della periferia Est. Anche la committenza contribuisce a definire questa impostazione. Il progetto è promosso dalla Direzione Welfare del Comune di Terni e si inserisce in un programma che affianca alla trasformazione degli spazi temi come inclusione, partecipazione, sicurezza e animazione sociale. Il primo murale in particolare, è destinato a essere ulteriormente valorizzato attraverso un’illuminazione site-specific donata da ASM Terni, pensata per restituire all’opera una presenza riconoscibile anche nelle ore serali.

Con Le Marmore, Thyrus, l’acciaio, la pace e La Torre – Rigenerazione astratta, il percorso del Piano Periferie comincia così a costruire una nuova geografia dell’arte urbana ternana. Una geografia che non cerca di uniformare ma attraversa con linguaggi differenti, lasciando che siano gli artisti, le architetture e le storie dei quartieri a determinare ogni volta il rapporto con lo spazio.

OZMO, Gionata Gesi, CT, Matteo Ceretto Castigliano, 108, Guido Bisagni, ARIS, Desiderio
Le Marmore, Thyrus, l’acciaio, la pace
La Torre – Rigenerazione astratta
Responsabile del progetto Alessio Crisantemi
Direzione artistica Chiara Ronchini
Inaugurazioni: 31 agosto, 13 settembre 2026

×