BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.38.2.1795300344//EN
X-ORIGINAL-URL:https://segnonline.it/
X-WR-CALNAME:segnonline
X-WR-CALDESC:Attualità Internazionali d&#039;Arte Contemporanea
X-WR-TIMEZONE:Europe/Rome
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
X-LIC-LOCATION:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=03;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=4SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-a8bf9dae33ad992e2e319c0f076172eb@segnonline.it
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261110T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261110T210000
DTSTAMP:20261108T155519Z
CREATED:20261108
LAST-MODIFIED:20261108
PRIORITY:5
SEQUENCE:1
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Leyla Cárdenas
DESCRIPTION:\nCasa degli Artisti apre lo studio di Leyla Cárdenas, in residenza a Milano in collaborazione con Galleria Gaburro, e invita il pubblico a una conversazione con le persone che l’hanno accompagnata nella sua esplorazione della città come palinsesto, alla ricerca delle voci e degli strati solitamente nascosti che la storia urbana continua a custodire sotto la superficie.\n\n\n\nDal 12 ottobre Casa degli Artisti accoglie in residenza l’artista colombiana Leyla Cárdenas (Bogotá, 1975), il cui lavoro indaga la memoria dei luoghi attraverso la fotografia, il tessuto e la scultura. Al centro della sua ricerca vi sono le tracce lasciate dal tempo nelle architetture e nei paesaggi, lette come testimonianze delle trasformazioni sociali, storiche e culturali. Milano, intesa come città palinsesto, è il terreno di questa prima fase del progetto, dedicata all’indagine sul territorio tra archivi, sopralluoghi e materiali documentari, a cui seguirà una fase di produzione delle opere che confluiranno in una mostra personale presso Galleria Gaburro, prevista per il 2027.A quattro settimane dall’inizio della ricerca, Casa degli Artisti apre le porte dello spazio in cui Leyla Cárdenas ha sedimentato le proprie ricerche e lo trasforma in un luogo conviviale, dove la conversazione può continuare insieme alle persone e agli sguardi che hanno accompagnato il suo orientamento nella città\n\n\n\nTra materiali, appunti, immagini e prime prove nate dal percorso di studio, il pubblico è invitato a entrare nel lavoro mentre prende forma, imparando con l’artista a leggere la città come una roccia sedimentaria o come la trama di un tessuto. Ogni epoca deposita i propri strati, ogni trasformazione ne cancella o ne copre alcuni, e tuttavia le tracce restano, come un’eco che può essere ascoltata a ritroso. Per questo l’artista definisce le sue opere delle unweaving artifacts, artefatti che disfano la trama del tessuto, separando ordine e trama per consentire a ciò che il tempo ha cancellato o nascosto di riaffiorare. Le immagini di edifici in rovina, di muri e di paesaggi urbani vengono stampate su tessuto e poi lentamente scomposte filo dopo filo, in un gesto che richiama lo scavo dell’archeologo ma anche il disfacimento organico e la trasformazione naturale.\n\n\n\nA Milano questa pratica si misura con una città che si trasforma di continuo e che ha spesso sostituito i propri luoghi della produzione, del lavoro e dell’abitare con nuove architetture. Durante la residenza Cárdenas ha incontrato archivi, fondazioni e istituzioni e ha visitato luoghi industriali e architetture che portano su di sé la memoria di epoche diverse, dall’area dell’ex Innocenti alla Fabbrica del Duomo fino ai Navigli, intessendo e disfacendo i fili che compongono le voci manifeste e nascoste della città. Un coro che della città racconta le storie, dà voce agli scarti, amplifica e riflette le forme, come fanno i corsi d’acqua che attraversano Milano e ne segnano la storia.\n\n\n\nLa conversazione\n\n\n\nNello spazio dello studio Leyla Cárdenas dialoga con le persone che l’hanno accompagnata nella scoperta della città e che portano sguardi diversi sulla sua stratificazione, tra storia urbana, archivi, architettura, industria, acque e memoria. La conversazione è l’occasione per raccontare il metodo di lavoro dell’artista e per condividere con il pubblico alcune delle domande che hanno guidato la ricerca: che cosa resta di un luogo quando viene trasformato, quali voci non hanno trovato spazio nella storia ufficiale, in che modo una trama può essere disfatta per essere compresa.\n
URL:https://segnonline.it/events/leyla-cardenas/
CATEGORIES:Personale
LOCATION:Via Tommaso da Cazzaniga, angolo, Corso Garibaldi, 89/A, 20121 Milano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://segnonline.it/wp-content/uploads/2026/11/Lartista-Leyla-Ca_rdenas-in-studio.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR
